Meet us

Hello!!!

I’m Andrea. Bill is my husband.

Sophie is our cute dog. Here she is when she was a puppy. Well, she is still a puppy to me! :)

I’m passionate about fashion and things that mess up with my creativity. I love handmade stuff, sewing and painting. I love being spontaneous and wake up my artist side.  :)

Bill is THE planner. He’s the rational side of our relationship. If you want something done, ask him.  :)

We’re very different… HA! We use to say we compliment each other in our differences.

So, we’re improving and having some fun with our home “still-bitter-getting-sweet” home.

We’re excited to share with you the things we’ve done in our home, including the mistakes (ooops!). Right now, it’s still in progress. But so much better than before…

We hope we can help you with our tutorials.

Enjoy!  :)

~~~~~

Brazilian Portuguese Translation

Olá!!!

Meu nome é Andrea! Bill é o meu marido!

Sophie é nossa cachorrinha fofa! Aqui, na foto, ela ainda era bebê. Bom, para mim, ela sempre será um bebezinho.

Sou apaixonada por moda e coisas que mexam com minha criatividade. Amo coisas feitas à mão, costura e pintura. Amo ser espontânea e acordar meu lado artístico.  :)

O Bill é O planejador. Ele é o lado racional de nosso relacionamento. Se você quer algo pronto, peça a ele.  :)

Somos bem diferentes… HA! Costumamos dizer que nos complementamos em nossas diferenças.

 Então, estamos melhorando nosso lar “ainda-amargo-ficando-doce” lar.

Estamos animados para compartilhar as coisas que temos feito, inclusive os erros (ooops!). Exatamente agora, está “em andamento”. Mas, bem melhor que antes… rss

Esperamos ajudar com nossos tutoriais.

Divirta-se!  :)