06 Mar

Sewing Tip

DSC05279

Hey, there!

Today, I’d like to share a sewing tip with you.

I know it’s not politically correct, but my goal is saving money (my guess it might be one of yours too) .  :)

So, for our slipcovers project (you can read more about them here, here and here), instead of using tons of this:

Remember that these threads have 150 yards and they cost around U$2 -3.

I bought ONE of this:

These overlock threads cost around U$3 and they have 3000 yards. Three THOUSAND yards!

Could you picture how much you can save doing this?

Ok. Now, I’m gonna tell you how to adapt this spool of thread to your sewing machine.

I have a Singer machine. You will need ONLY an ordinary wide tape (like those you buy at Dollar Store).

Here’s a picture:

Another one:

See how easy it is?

The tape holds the spool of thread in place and the machine holder helps the thread to get to all the way to the needle.

Hope this tip makes you save tons on your next project.  :)

~~~~~

Brazilian Portuguese Translation

Oi, pessoal!

Hoje, gostaria de compartilhar uma dica de costura com você.

Sei que não é politicamente correta, mas meu objetivo é economizar (acho que é seu objetivo, também) .  :)

Então, para nossas capas de sofá (você pode ler mais sobre elas aqui, aqui e aqui), em vez de usar um monte disso:

Lembre que estas linhas têm 150 yards (quase 137m) e custam por volta de U$2 -3.

Comprei UM único carretel destes:

Estes carretéis de overlock custam por volta de U$3 e têm 3000 yards (quase 2743m). Mais de 2700m!

Deu para ter uma idéia de quanto você pode economizar fazendo isso?

Ok. Agora, deixe-me contar como adaptar sua máquina a esta linha.

Tenho uma Singer. Você só precisará de UMA fita adesiva comum (daquelas de R$1,99).

Aqui vai uma fota:

E mais uma:

Viu como é fácil?

A fita segura o carretel no lugar e a alça da máquina ajuda a linha a contornar e chegar até a agulha.

Espero que esta dica a ajude a economizar um monte em seu próximo projeto.  :)

  Other Inspirational Posts:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *